1 просмотров
Видео: озвучка, субтитры и звук
Выбор голоса и его характера, скорость речи, собственная озвучка и аудиоредактор, субтитры с настраиваемой позицией, музыка и автонормализация громкости.
Выбор голоса и его характера, скорость речи, собственная озвучка и аудиоредактор, субтитры с настраиваемой позицией, музыка и автонормализация громкости.
Звук — половина впечатления от ролика. В Telematic озвучка, субтитры и музыка настраиваются в пресете один раз и дальше работают автоматически.
В библиотеке — реалистичные нейроголоса для разных языков. Голос выбирается в пресете видео; там же можно задать характер голоса — свободное описание манеры («спокойный рассказчик», «энергичный ведущий»), которое влияет на подачу, и скорость речи.
Перед озвучкой текст проходит автоматическую подготовку: числа и сокращения разворачиваются в слова («1 500 ₽» → «полторы тысячи рублей»), чтобы синтез не спотыкался. Язык озвучки жёстко привязан к языку контента проекта — голос не «перескочит» на английский из-за латинских слов в тексте.
Любую сцену можно озвучить самостоятельно:
Субтитры при этом продолжают работать: система сама распознает вашу запись и выровняет текст по времени.
Субтитры генерируются автоматически и синхронизируются со звуком пословно. Настраивается стиль и позиция на кадре: рамку субтитров можно просто перетащить и растянуть в предпросмотре — например, поднять над плашкой интерфейса Shorts. Позиция сохраняется в пресете.
В пресете задаётся фоновая музыка и раздельные громкости: голос и музыка регулируются независимо. Для YouTube работает автонормализация громкости до стандарта платформы (−14 LUFS) — ролики звучат одинаково громко и не «проваливаются» рядом с чужими.
Озвучка тарифицируется по длительности: 1 токен за каждые 6 секунд готовой речи. Загрузка собственной озвучки бесплатна. Полная арифметика ролика — в статье «Токены и оплата».